Voor klassiek geschoolde muzikanten is het niet altijd evident om geconfronteerd te worden met de finesses en de micro-intervallen van muziek die gebaseerd is op maqâm-tradities (een traditie die zowel voorkomt in de arabische, Perzische als Turkse cultuur); je voelt je al gauw als een olifant in een porseleinkast, verloren in een onbekende klankwereld….

Daarom is het belangrijk om als muzikant alle ‘modes’ traag te ontdekken, ze een voor een te kauwen als het ware tot ze evident worden voor onze westerse ‘ontstemde’ oren. Een mode in de maqâm geeft eerder de stemming van het moment weer: de maqâm die gebruikt wordt bij het ontluiken van de dag is niet dezelfde als degene die deze dag afsluit…

De Amerikaans-Irakese trompettist Amir ElSaffar spendeerde het leeuwendeel van zijn twintiger jaren aan de studie van maqâms. Aansluitend verkende hij alle facetten van de westerse muziekwereld, met een focus op jazz. Zijn rake frasering op zowel trompet als wanneer hij zijn stem laat horen liet niemand onbewogen….

We hebben het genoegen om met ElSaffar deze traditie te verkennen in een seminarie in de abdij van Royaumont. Interstices beloofd een gezamenlijk in- en uitademen, een kruispunt tussen onze verschillende muzikale werelden.