Sur le versant comique : le conte du Petit Poucet, dans la version originale de Charles Perrault (entrelacée à sa version anglaise), craché à jet continu par le cyber-pulvérisateur à phonèmes de Georges Aperghis - qui cuisine la langue comme d'autres les petits enfants. Versant mélancolique, un superbe film d'animation dessiné par l'artiste flamand Hans Op de Beeck (avec Hardt et Verpoest) : dérive crépusculaire dans une banlieue sans limite par un enfant à bout de forces. Court-circuit d'appétit cannibale et de vie momifiée, cette double lecture simultanée du conte délivre "un spectacle envoûtant de la première à la dernière minute", selon de Standaard.